| INTERNATIONAL ANIMATION DAY 2007 |
International Animation Day: 28th of October**go to French versionInternational Animation Day: 28th of October In 2002, ASIFA, the International Animated Film Association, launched a global event to celebrate the art of animation. October 28th was proclaimed as International Animation Day, commemorating the first public performance of Emile Reynaud’s Theatre Optique at the Beyond the several national ASIFA national Chapters (more than 30 different countries) which celebrate the International Animation Day, ASIFA invites you to join in by screening animated films, organizing workshops, exhibiting artwork and stills, providing technical demonstrations, and helping to promote the art of animation. Such a celebration is an outstanding opportunity of putting the animated film in the limelight, and making this art more accessible to the public. This year International Animation Day will be observed in 42 different countries all over the world. For the first time, countries as Some countries considerably develop the celebration and extend it to several cities and several days, especially in In List of the countries participating, by continents: Africa : Asia : Europe : Austria, Bosnia & Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Poland, Portugal, Russia, Serbia, Slovenia, Slovakia, Spain, Sweden, United Kingdom Oceania : From October 10 to 15th, at the French Cultural Centre, will hold the “Festival des toiles animées”, with a retrospective of French animated features, Enzo d’Alo’s features, “District” by Aron Gauder, African animated short films and a conference about animation in Africa with Nigerian filmmaker Mustapha Alassane and Monica Blanc-Gomez from Veemem Films, animation producer in Burkina Faso and artistic director of the festival. October 29th, Lola Kenya Screen will organise a special animation screening, during the 19th Lola Kenya Screen Film Forum at Goethe-Institut, From October the 27th to 29th, Meknes French Institut, will receive the filmmaker Frederic Vitali, with a program of his short or TV films. The program and Frederico Vitali will be present in El Hajeb, Moulay Driss Zerhoune and The Franco-Mozambican Cultural Centre will provide a three weeks workshop to all the professionals or amateur interested, to discover animation techniques with the French animator Vivian Altman. The end of the workshop will be the occasion to screen the AFCA-ASIFA France programs 2006 and 2007 to the students and a large audience. There will also have celebrations in The ACAA (ASIFA Argentina) will celebrate International Animation Day November 9th, to commemorate the nineteenth birthday of the screening in The ACAA will hold an homage to the filmmaker, organizing meetings and interviews with professionals and amateurs and screening of shorts and long feature animated films, during three Days: November 9 , 10 and There will also have a celebration in One whole week of celebration managed by the ABCA (Brazilian Animated Film Association) in fifty cities and 15 Brazilian States, with various programs from all over the world (Poland, United States, Korea, Portugal, Hungary, Russia), conferences, workshops, debates, seminars and parallel exhibit. From October 22 to 28th, the National Film Board of Canada presents Get Animated!
with screenings of recent films, fascinating workshops, and a chance to meet filmmakers and discover animation in all its forms. The NFB is a unique creative centre whose animations have received public acclaim as well as international awards - including six Oscars. The NFB continues to support the talent of its filmmakers, so it's in celebratory spirit that various activities are taking place in October the 13th, in the Cineteca of the Pontificia Universidad Catolica of Valparaiso, were screened an international short animated films program, with films from Argentina, Hungary, Switzerland, Cuba, Germany, Bolivia and France and a Chilean program, with also two conferences by the designer Jaime Canas and the animation professor Juan Marcos Solis Stegmann. UNITED STATES October 29th; ASIFA Atlanta will screen selected programs from all over the world at the High Museum of Atlanta’s Hill Auditorium. October 28th, The Institute of Contemporary Arts (ICA) in www.icaboston.org/programs/film/ ASIFA Central is celebrating International Animation Day 2007 with screenings in three locations in www.swcp.com/animate/ www.nps.gov/slbe/parknews/newsanimationstudents081407.htm October 28th at Replay Entertainment Exchange, East-Lansing, Mr. Charles Wilson will organise a screening to celebrate International Animation Day, with a program including several short films including ReAnimajcia Festival and the AFCA-ASIFA France program. Conifer, On October the 27th ASIFA Colorado will screen animations from ASIFA Korea, House of Animation in www.asifa-colorado.org ASIFA San Francisco will hold two programs presented by Ron Diamond. One will be new award winning shorts in 35mm, the other, student films he admires. A celebration will also hold in The Maryland Institute in During whole October, the French Cultural Centre in Beijing will present a retrospective of French Animated Film, with many features as “Kirikou” and “Azur and Asmar” by Michel Ocelot, “Persepolis” by Marjane Satrapi and Vincent Paronnaud, “Arthur and the Minimoÿs” by Luc Besson, “The King and the Moonking Bird” by Paul Grimault, “U” by Serge Elissalde and Grégoire Solotareff, etc. and the AFCA-ASIFA France program. www.ccfpekin.org Events in Asifa Other screenings will hold in various places, including Cinematheques and animation schools in Tel Aviv, From 17th and almost four weeks long, ASIFA Japan in collaboration with Hiroshima International Animation Festival, will organize celebrations in three different cities : Okinawa the 24th, nine places in Hiroshima, between October 17th and November 10th, including, Hiroshima Cinematographic and Audio-Visual Library (on Oct. 28th & Nov. 3rd), as well as eight Community Halls of each Districts in Hiroshima City and in Osaka (November 2nd end 3rd, at Osaka Designer's College. Abu Mahjoob Cie and the royal film commission will propose at the From October 26th to 28th. ASIFA Korea will organize the screening of programs from 12 different countries in There will also have a celebration in October the 31st, ASIFA Austria will present "One Day Animation Festival", in Filmcasino. Three different programs will be screen "Man, Woman, Animated Film", "New Animated Films from BOSNIA & HERZEGOVINIA French Cultural Centre and Fenix Art association will organise, on the 28th October, the AFCA-ASIFA France program Showcase and a retrospective of the Serbian film director Vere Vlajic, will be screened. The 29th , several Bosnian animation films from 1961 to 2007 and the program of the festival NAAF, 2066-2007 will be screened, then the 30th , a retrospective of the Serbian filmmaker Ratsko Ciric and the program of the « Animateka » Festival 2006 and finally, the 31th, 2007 Annecy Festival’s program. http://fr.groups.yahoo.com/group/ccf-banjaluka There will also have celebrations in October the 28th, at the Odeon Cinema, ASIFA Bulgaria will present « It’s Raining Cats and Dogs » by Jacques-Rémy Girerd (assured by the French Institute), two programs of Polish animation, presented by Jerzy Armata (assured by the Polish Institute) and ASIFA Japan program., the 30th, in the Cinema and Theatre Arts National School, the ASIFA Korea program and the 31st, the AFCA-ASIFA France program at the French Institute. CROATIA (Zagreb) November 3th, ASIFA Croatia, will present “The Day of Croatian Animation” and will be held in the movie theatre in the Centre of Zagreb. The programs will be : works by children and young adults 2006/2007, student films, professional Croatian Animation 2006/2007, special Award for the Contribution to Croatian Animation - screening of films by the laureate and award-giving ceremony and party. The Jury, composed of three members (film director, animator, film critic) will decide about the prizes. Grand Prix, First and Second Prize include the cash awards. Beside this event dedicated to the Croatian animation the ASIFA Croatia will organise the screenings in Zagreb Film Club, presenting ASIFA Japan and ASIFA Korea programs. From the 10th to the 30th October, the National Film Archive in www.nfa.cz/ October 28th, Tallinn Black Nights Film Festival's animation sub-festival "Animated Dreams" is going to celebrate International Animation Day by organising special screenings of House of Animation of Portugal and ASIFA Korea program of October in cinema Sõprus. Between October 24th to 28th, Animatrick Festival, in collaboration with ASIFA Finland, will celebrate International animation day. The Finnish Film Archive will have a special screening on the 28th with the feature "Cute little Maruko" by Tsutomu Shibayama and at least ten short films by the Quay brothers. Furthermore there will be many smaller workshops but one of our most exciting projects will be on Saturday the 27th. We are getting animators together in the centre of From October 17 to 30th , The celebration will also be the occasion to have screenings, conferences, exhibitions, workshops, retrospective, including a Shanghai Animation Studios retrospective in www.afca.asso.fr To celebrate 2007 International Animation Day, Syllipsis publications inaugurate a flipbook series by the title "Pocket Cinema", starting with the release of the 1st flipbook ever made in On October 27th Ianos Bookshop in Athens will held a screening of the first Greek animation movie entitled “Dutse Recalls” (1945) directed by famous caricaturist Stamatis Polenekis. Original score (2006) by composer Dimitris Maramis. On October 28th on “902 Aristera sta FM” radiostation Aristarchos Papadaniel is invited by singer Thanasis Chouliaras and songwriter Fanis Margaronis (members of “Ftino Evelikto Mousiko Dinamiko (FEMD)” band to their broadcast entitled “Aorati Klosti” (“Invisible Thread”) to make a 2hour tribute to songs and music in animation movies and TV series (starting from late ’20s since nowadays). Asifa October 27th; at the Cinema Grand Café. Screening of Paja Film workshop, KAFF 2007 festival palmares, AFCA-ASIFA France program and Hayao Miyazaki’s “Howl’s Moving Castle”. October 28th, Anima Bruxelles’ 2006 palmares, Anifest ( Cetraro ( October the 26th and 27th, The association Prize Simona Gesmundo will hold a special international animation screening, during the festival “Il Fiore di ogni dove”. An international jury will give two prices for the occasion. October 28th, Cartoon Club Festival will organize the screening of the long feature film "Meet the Robinsons" and of a series of short animated movies, especially dedicated to children and selected from the last three editions of Cartoon Club itself. There will be movies from The whole screenings are free entry, and will be programmed twice: at 14.30 and at 17.00. The screenings will take place at the Cinema Teatro Tiberio. Roma, From 4 to 22 October, The French Cultural Centre of Saint-Louis de France, will organize a animation celebration at the Cultural Centre, Teatro India and Romics –Nueva Fiera di Roma, with features films as “Corto Maltese” by Xavier Morelli, “It’s Raining Cats and Dogs” by Jacques-Rémy Girerd, “Children of the Rain” by Philippe Leclerc, various short films programs, including one from Quebec, shows, meetings, etc. www.teatrodiroma.it From October 26 to 28th, at Riga Cinema, French Cultural Centre, screening of French animation, with feature films : “The King, the General and the Birds” by Francis Nielsen, “Black Mor’s Island by Jean-François Laguionie, “The King and the Mockingbird” by Paul Grimault and “Fantastic Planet” by René Laloux and also a short films program. From October 26th to November 16th, poster exhibition from the future Animation Museum of Riga. POLAND (Lodz) October, 28th, KinoForma Foundation and Charlie Cinema in Lodz, will present a program of Polish edition of International Animation Day 2007 contains of, among others, a retrospective of the best of International Animated Film Festival ReAnimacja 2006-2007, animated shorts program of Brazilian Animated Film Association, ASIFA-Atlanta, ASIFA Korea, AFCA-ASIFA France, ASIFA Israel, New Chinese Films, House of Animation, Portugal and ASIFA Hungary programs. PORTUGAL From October 22 to 28th, The House of Animation (Casa da animaçao) hold screenings all over the country, in 15 cities including Porto, Espinho, October the 28th, at the Bookshop Ler Devagar, there will be some books presentations and a conference about animation in the future, with specialists from YDreams company. The 29th, experimental animation films and improvised live music and animated films all the afternoon, for everybody. During Anim’est festival of October 28th, the students of the Bucharest Theatre and October 30 and In Multivision Film Festival will organize some special screenings in "Rodina" Cinema House which is known as www.rodinakino.ru SLOVAKIA (Bratislava) SLOVENIA (Izola) From October 26 to 28th, will hold the Slovenian animated film festival Izolanima, at the Centre for culture, sport and entertainments Izola art cinema Odeon . The festival will celebrate International Animation Day with an animation workshop with Zlin Film school (Czech Republic), a selection of European cartoon “A cartoon from every child” and the 28th, a celebration with various films from different countries. October 29th, in the Capitol cinema, the biggest cinema in the Centre of Madrid, Animadrid Festival will screen a special program to celebrate the day, including films from Ian McKinnon, Andreas Hykade, Marc Riba and Anna Solanas, Gil Alkabetz, Dominique Monfery and Jiri Barta. October 28th, at the Bisbal d’Empordà, the association Cinetic will celebrate International Animation Day organizing screenings of “Azur and Asmar” by Michel Ocelot, “Capelito” by Rodolpho Pastor, a program of Chilean animator Vivian Barry and a program of Iranian animated films. October, the 28th, the newborn association Swedish Animators have put together a varied program of sixteen new animated films. The program includes both professionals- and studentfims made during the last years. This program will be screen in 9 cities in the country: Barbican Centre, To Celebrate International Animation Day, the Barbican Cinema will screen one of the following British animations each film on the day: Rabbit by Run Wrake, Who I Am & What I Want by David Shrigley & Chris Shepherd, Astronauts by Matthew Walker, Bus Stop by Matthew Abbis, Cheese by Adam Bailey http://www.barbican.org.uk/film During al October, « Moves07 », a Manchester and North-West-based international festival dedicated to animation shorts, music videos, presents Animation dance films : The 80 min-touring program includes five animation shorts will be screened throughout the month of October in various countries. http://www.movementonscreen.org.uk/tourprogram.asp There will also have celebrations October 28th, Queensland Animators Group will screen at the QPIX Screening Room, Woolloongabba, AFCA-ASIFA France program, a new Chinese film program and a selection of animated films that we couldn’t screen at this year’s Brisbane International Animation Festival in the “Best of BIAF des Refusés” program. www.qa.org.au/
Journée mondiale du cinéma d’animation En 2002, l’Association internationale du film d’animation (Asifa) lançait la Journée mondiale du cinéma d’animation pour commémorer la première projection publique du Théâtre optique d’Émile Reynaud à Paris, au Musée Grévin, le 28 octobre 1892. Outre les différents groupes nationaux de l’Asifa (présents dans une trentaine de pays) qui célèbrent cette journée mondiale, l’Asifa invite tous les amoureux de l’animation à se joindre à cette célébration en organisant des projections, des ateliers d’initiation, en montant une exposition, une démonstration technique... Cette célébration est une occasion unique de mettre la lumière sur le cinéma d’animation, un art qui connaît un engouement sans précédent dans le monde, mais dont la diffusion reste encore restreinte et donc difficile d’accès pour une grande partie du public. Cette année, la Journée mondiale du cinéma d’animation se tiendra dans 42 pays différents à travers le monde. Pour la première fois le Burkina Faso, le Cameroun, le Mozambique et la Pologne vont participer. Certains pays on considérablement développé la célébration et l’on étendue à plusieurs villes et plusieurs jours, particulièrement en France et au Brésil, mais aussi au Canada, en Hongrie, en Inde, en Israël, au Portugal, an Suède et aux Etats-Unis. L’initiative de l’Asifa de mettre en place en 2005 un système d’échange de programmes entre pays participants est devenu opérationnel et a pris de l’ampleur. Cette année, 26 programmes gratuits différents ont été proposés, venant d’Argentine, du Brésil, de Chine, de Corée, d’Estonie, de France, de Hongrie, d’Israël, du Japon, de Pologne, du Portugal, de Russie, de Suède et des Etats-Unis. C’est un grand pas en avant pour le développement de la Journée mondiale du cinéma d’animation. Liste des pays participants, par continent : Afrique : Burkina Faso, Cameroun, Kenya, Maroc, Mozambique, Sénégal Amériques : Argentine, Brésil, Canada, Chili, Etats-Unis Asie : Chine, Corée, Inde, Indonésie, Iran, Israël, Japon, Jordanie, Ouzbékistan Europe : Autriche, Bosnie Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Lettonie, Pologne, Portugal, République tchèque, Royaume Uni, Russie, Serbie, Slovénie, Slovaquie, Suède Océanie : Australie AFRIQUE BURKINA FASO (Ouagadougou) Du 10 au 15 octobre, au Centre culturel français, se tiendra le « Festival des toiles animées », avec une rétrospective de longs métrages d’animation français, les longs métrages d’Enzo d’Alo, « Le Quartier » d’Aron Gauder, des courts métrages d’animation africains et une conférence sur l’animation en Afrique avec le réalisateur nigérien Mustapha Alassane et Monica Blanc-Gomez de Veemem Films, productrice de films d’animation au Burkina Faso et directrice artistique du festival. KENYA (Nairobi) Le 29 octobre, Lola Kenya Screen organisera une projection spéciale, lors du Lola Kenya Screen Film Foum, à l’Institut Gpethe de Nairobi. MAROC Du 27 au 29 octobre, l’Institut français de Méknès recevra le réalisateur Frederico Vitali, avec un programme de ses courts métrages et films de télévision. Le réalisateur présentera ses films à El Hajeb, Moulay Driss Zerhoune et Méknès. MOZAMBIQUE (Maputo) Le Centre culturel Franco-mozambicain proposera trois semaines d’atelier à tous les professionnels et amateurs intéressés, pour découvrir les techniques de l’animation avec l’animatrice française Vivian Altman. La fin de l’atelier sera l’occasion de montrer les programmes Afca-Asifa France 2006 et 2007 aux étudiants et au grand public. Il y aura aussi des célébrations au Sénégal par le festival Films de Quartier et au Cameroun par MacDarwin Production. AMERIQUES ARGENTINE Buenos Aires L’ACAA (ASIFA Argentine) célèbrera la Journée mondiale le 9 novembre, pour commémorer la projection à Buenos Aires du premier long métrage d’animation au monde, réalisé en 1917 par Quirino Cristani. L’ACAA rendra hommage au réalisateur, en organisant des rencontres, interviews avec des professionnels et des amateurs et en projetant des courts et longs métrages durant trois jours, du 9 au 11 novembre, à Buenos Aires, à l’Ecole de l’art du multimédia Da Vinci et au Centre culturel Rojas. Des célébrations auront aussi lieu à Cordoba. BRESIL L’ABCA (Association brésilienne du cinéma d’animation) organisera une pleine semaine de célébrations, dans 50 villes et 15 Etats différents, avec divers programmes du monde entier (Pologne, Etats-Unis, Corée Portugal, Hongrie et Russie), conférences, ateliers, débats, séminaires et expositions. Le Brésil s’arrêtera le 28 octobre, pour regarder l’événement se déroulant simultanément dans tous ces endroits. CANADA Du 22 au 28 octobre, l'Office national du film du Canada présente Animez-vous!, un événement où films récents, ateliers passionnants et rencontres avec des cinéastes vous feront découvrir l'animation sous toutes ses formes. Foyer de création unique au monde, dont les œuvres d'animation sont autant appréciées du public que couronnées de nombreux prix internationaux - incluant six Oscars -, l'ONF continue de soutenir le talent des cinéastes. C'est donc sous le signe de la célébration que se dérouleront les différentes activités à Moncton, Montréal, Toronto, Winnipeg et Vancouver. CHILI (Valparaiso) Le 13 octobre à la Cinéteque de l’Université catholique pontificale de Valparaiso, a été projeté un programme de courts métrages d’animation internationaux venus d’Argentine, Hongrie, Suisse, Cuba, Allemagne, Bolivie et France, ainsi qu’un programme Chilien. Ont aussi été organisées des conférences du graphisme Jaime Canas et du professeur d’animation Juan Marcos Solis Stegmann. ETATS UNIS Atlanta Le 29 octobre, Asifa Atlanta organisera la projections de programmes venus du monde entier au High Museum of Atlanta’s Hill Auditorium. Boston Le 28 octobre, L’institut des arts contemporains (ICA) de Boston, présentera un programme d’animation de www.icaboston.org/programs/film/ Michigan Asifa Central célèbre la Journée mondiale du cinéma d’animation avec des projections dans trois villes du Michigan. Chaque programme contient des courts métrages internationaux et localement, des films de fin d’études ou d’ateliers du cru. Les trois programmes seront présentés au Bay Theatre à Suttons Bay, à Le 28 octobre, au Replay Entertainment Exchage à East-Lansing, M. Charles Wilson organisera une projection pour célébrer la journée mondiale, avec plusieurs programmes de courts métrages, dont le palmarès du festival ReAnimajcia et le programme Afac-Asifa France. Conifer, Colorado Le 27 octobre, Asifa Colorado projettera les films d’animation d’Asifa Corée, de La Maison de l’animation au Portugal, de l’Asifa Hongrie, Asifa Bosnie, Asifa Bulgarie et peut-être de l’Asifa Argentine au Théâtre des enfants, ainsi que les trois gagnants du concours international de l’animation. San Francisco Asifa San Francisco organisera la projection de deux programmes présentés par Ron Diamond. L’un sera consacré à des films primés en 35mm et l’autre, à des films d’étudiants qu’il admire. Un événement sera aussi organisé au Maryland Institut, Baltimore. ASIE CHINE (Pékin) Durant tout le mois d’octobre, le Centre culturel français de Pékin présentera une rétrospective de films d’animation français, avec de nombreux longs métrages comme « Kirikou et la sorcière » et « Azur et Asmar » de Michel Ocelot, « Persépolis » de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud, « Arthur et les Minimoÿs » de Luc Besson, « Le Roi et l’oiseau » de Paul Grimault, « U » de Serge Elissalde et Grégoire Solotareff etc. et le programme Afca-Asifa France. INDE Les évènements cette année en Inde s’étendront une semaine entière. Le 21, une projection et une présentation des récompenses des meilleurs films d’animation indiens, se déroulera au Centre national des arts vivants à Mumbay. Le 24, une projection avec rencontres se tiendra à Pune et d’autres évènements se dérouleront à Bangalore le 26, et le 28, avec projection de productions locales à Hyderabad, Chennai, Delhi, Calcutta, au campus de l’Institut national du design (NID) et Cochin/Trivandrum ISRAEL Les événement en Israël débuteront le 24 octobre à l’académie des arts de Bezalel, à Jérusalem, avec une rencontre avec le réalisateur indépendant canadien, Sharon Katz, avec aussi la projection de films du festival Re-Animajcia de Lodz, du programme Afca-Asifa France et le programme des nouveaux films d’animation chinois. D’autres séances se dérouleront dans différents endroits, dont des cinémathèques et écoles d’animations, à Tel Aviv, Ramat Gan, Jerusalem, Negev et Herzliya. JAPON A partir du 17 octobre et pour presque quatre semaines, Asifa Japon, en collaboration avec le Festival international d’animation de Hiroshima, organisera des célébrations dans trois différentes villes : Okinawa le 24, neuf lieux à Hiroshima entre le 17 octobre et le 10 novembre, dont la bibliothèque du cinéma et de l’audiovisuel de Hiroshima, ainsi que les diverses mairies d’arrondissement de la ville et le 2 et 3 novembre, à l’école de graphisme d’Osaka. JORDANIE (Amman) COREE (Séoul) Du 26 au 28 octobre, Asifa Corée organisera la projection de programmes d’animation de 12 différents pays, au Centre d’animation de Séoul. Durant cette période, se dérouleront divers ateliers et des rencontres avec des réalisateurs de films. Il y aura aussi des célébrations en Ouzbékistan, grâce à Ouzbekfilms, en Iran, grâce à Asifa Iran et en Indonésie, grâce à l’Asifa Indonésie. EUROPE AUTRICHE (Vienne) Le 31, Asifa Autriche présentera « Le festival d’animation d’un jour » au Filmcasino de Vienne, avec trois programmes différents, « Homme, Femme, films animés », « Nouvelles animations autrichiennes » et le long métrage de Bruno Bozzetto « Allegro Non Troppo ». BOSNIE-HERZEGOVINE Banja Luka Le 287 octobre, le Centre culturel français de Banja Luka, en collaboration avec l’association Fenix Art, organiseront une programmation avec le programme Afca-Asifa France, une rétrospective du réalisateur serbe Vere Vlajic. Le 29, seront projetés une sélection de films bosniaques de 1961 à 2007 et le programme du festival NAAF 20086-2007 et le 30, une rétrospective du réalisateur serbe Ratsko Ciric et, le programme du festival Animatheka 2006 et 31, le palmarès du festival d’Annecy 2007. http://fr.groups.yahoo.com/group/ccf-banjaluka Il aura aussi des projections organisées à Sarajevo par Asifa Bosnie. BULGARIE (Sofia) Le 28 0ctobre au Cinema Odeon, en collaboration avec CROATIE (Zagreb) Le 3 novembre, Asifa Croatie présentera « Le Jour de l’animation croate » au Cinéma du centre de Zagreb. Au programme, des films réalisés par des enfants et des adolescents en 2006 et 2007, des films de fin d’études, les films professionnels en 2006 et 2007, la remise d’une récompense spéciale pour la contribution à l’animation croate, la remise de récompenses aux meilleurs films, leur projection et pour terminer, une petite fête. Le jury, composé de trois membres (un réalisateur, un animateur et un critique de films) décideront des prix (Grand prix, 1er et 2nd prix). Avant cet événement consacré à l’animation croate, Asifa Croatie organisera au Zagreb Film Club, une projection des programmes d’Asifa Japon et Asifa Corée. ESPAGNE Madrid Le 29 octobre, à Capitol Cinema, le plus grand cinema au centre de Madrid, Animadrid Festival projettera un programme spéciale pour fêter la Journée,avec des films de Ian McKinnon, Andreas Hykade, Marc Riba et Anna Solanas, Gil Alkabetz, Dominique Monfery et Jiri Barta. Barcelone Le 28 octobre, à Bisbal d’Empordà, l’association Cinetic célèbrera ESTONIE (Tallin) Le 28 octobre, la section « Animated Dreams » du “Festival Black and Night » de Tallin célébrera la Journée mondiale en organisant des séances spéciales du programme d’Asifa Corée et de la Maison de l’animation du Portugal., au Cinéma Sõprus. FINLANDE (Helsinki) Entre le 24 et le 28 octobre, le festival Animatricks, en collaboration avec Asifa Finlande, célébrera la Journée mondiale du cinéma d’animation. Les Archives finlandaises du film proposera une séance spéciale le 28, sur le long métrage « Cute Little Maruk » de Tsutomu Shibayama et un programme de courts métrages des frères Quay. Il aura de plus plusieurs ateliers, dont un, le samedi 27, réunira divers animateurs à Helsinki, pour réaliser un film en pixilation avec le plus de gens possibles, le film terminé sera projeté le soir, au Animatricksfestival Club. Le festival présentera aussi le meilleur de l’animation nordique et baltique, les nouvelles productions finlandaises, une rétrospective sur l’animation néerlandaise et un hommage à Reino Niiranta, le père de l’animation de silhouette en Finlande Du 17 au 30 octobre, la France célébrera l’animation dans l’ensemble du pays, y compris en Martinique et à La Célébration sera aussi l’occasion de nombreuses projections, conférences, expositions, ateliers et rétrospectives, dont une, à Paris, consacrée aux studios d’animation de Shanghai (avec plus de 30 films). GRECE (Athènes) Pour célébrer la Journée mondiale du cinéma d’animation 2007, Syllipsis inaugure une série de flipbook intitulée « Pocket Cinem », débutant avec la réalisation du premier flipbook jamais fabriqué en Grèce, combinant le dessin et Le 27 octobre, Le 28 octobre, sur la radio « 902 Aristera sta FM », Aristarchos est invité par le chanteur Thanasis Chouliaras et l’auteur Fanis Magaronis, (membres du groupe « Ftino Evelikto Mousiko Dinamiko (FEMD) » pour un hommage aux chansons et aux musiques de films d’animation, des années 20 à nos jours. HONGRIE Asifa Hongrie organisera la célébration dans 9 endroits, 4 cinémas, des écoles d’art, dans la capitale hongroise, dans la ville de Debrecen et dans 3 autres villes en Transylvanie, en tout 73 projections. Seront projetés les programmes d’Asifa Corée, Asifa Japon, le programme des nouveaux films chinois, Afca-Asifa France de l’École La Poudrière, Black and Night films Festival d’Estonie, ReAnimacia Festival de Pologne, Asifa Hongrie et celui d’Asifa Iran. Il y aura aussi des projections des films des grands maîtres de l’Animation hongroise (Gyula Macskássy, György Kovásznai et Csaba Varga.), des sélections des écoles et des studios d’animation hongroises. En hommage du grand artiste italien Bruno Bozzetto seront projetés “Allego Non Tropo”, “West and Soda”, des courts métrages et des animations flash. Et encore : des expositions de bande dessinée, des ateliers pour les enfants et les adolescents, des concerts… Szeged Le 27 octobre, au Cinéma Grand Café, projection des films d’atelier de Paja Film, les palmarès de KAFF 2007 Festival, Octobre 28, les Palmarès d’Anima Bruxelles, les palmarès de Anifest (Hongrie) et « Le Voyage de Chihiro » de Hayao Miyazaki. ITALIE Cetraro ( Octobre 26 et 27, L’association Prize Simona Gesmundo présentera une projection spéciale d’animation mondiale pendant le Festival « Il Fiore di ogni dove ». A cette occasion une jurie internationale donnera deux prix. Rimini Le 28 octobre, Cartoon Club Festival organisera la projection du long métrage « Bienvenue chez Les Robinsons » et d’une série de courts métrages d’animation, dédiés en particulier aux enfants et sélectionnés des trois dernières éditions du Cartoon Club lui-même. Il y aura des films d’Italie et d’autres pays européens. La participation à Les projections auront lieu au Cinéma Théâtre Tiberio. Rome De 4 à 22 octobre, Le Centre Cultural Français de Saint-Louis de France organisera une célébration au Centre Cultural, Théâtre India et Romics-Nueva Fiera di Roma, avec des longs métrages parmi lesquels « Corto Maltese » de Xavier Morelli, « La Prophétie des Grenouilles » de Jacques-Rémy Girerd, « Les Enfants de la pluie » de Philippe Leclerc, des programmes divers de courts métrages, dont un venant du Québec, des spectacles, des rencontres, etc. LETTONIE (Riga) De 26 à 28 octobre à Riga Cinéma, Centre Cultural Français, auront lieu des projections d’animation française, avec les longs métrages « Le Chien, le général et les oiseaux » de Francis Nielsen, « L’Île du Black Mor » de Jean François Laguionie, « Le Roi et l’oiseau » de Paul Grimault et « La Planète sauvage » de René Laloux, comme aussi un programme de courts métrages. De 26 octobre à 16 novembre, il y aura une exposition des affiches du futur Musée de l’animation de Riga POLOGNE (Lodz) Octobre 28, De 22 à 28 octobre La maison de l’animation (Casa da animaçao) mettra en place des projections partout au Portugal, dans 15 villes parmi lesquels Porto, Espinho, Vila do Conde, Coimbra etc. Elles proposeront des programmes différents provenant de tous les coins du monde comme le programme Afca-Asifa France, le programmes ds nouveaux films d’animation chinois, le palmarès de Reanimajca 2007, le programme d’Asifa Corée, le programme de Black and Night films Festival d’Estonie, un programme national, les films du Cartoon d’or 2007 etc. aussi des ateliers, des concerts live. Lisbonne Le 28 octobre, à REPUBLIQUE TCHEQUE Du 10 au 30 octobre, les archives nationales du film de Prague présenteront trois programmes au cinéma Ponrepo et le prochain? programme à Bratislava, comme l'année précédante. La première projection du 10 Octobre rendra hommage à Jiri Trnka and Jiri Brdecka. « Les nouveaux films d'animations slovaques », seront présentés le 23 Octobre en coopération avec la Biennale d'animation de Bratislava. Puis la journée du 29 Octobre sera consacrée à l'un des plus important réalisateur tchèque de films d'animation, Jiri Brdecka. Enfin, le 30 Octobre à Bratislava, la dernière projection des « Contes de fée tchèques » sera présenté par la Biennale d'animation de Bratislava, en coopération avec la NFA. ROUMANIE Pendant Anim’est festival de Bucarest, le réalisateur Mihai Badica a présentera ses films au public. Le 28 octobre les étudiants de L’Académie de Théâtre et Cinéma de Bucarest, recevront à l’occasion de la journée internationale de cinéma d’animation, la visite de M. Jean-Claude Palluau de la France, pour parler d’Emile Cohl, le premier réalisateur de film d’animation. Le 30 et 31 octobre, à Ucin seront organisés des projections qui incluent deux nouveaux courts métrages roumains, le programme d’Asifa Iran et une autre du Royaume Uni. A Oradea auront lieu plusieurs autres activités, préparées par des étudiants et différents clubs d’animation. ROYAUME UNI Barbican Centre, Londres Pour célébrer « Rabbit” de Run Wrake), “Who I Am & What I Want” de David Shrigley & Chris Shepherd, “Astronauts” de Matthew Walker, “Bus Stop” de Matthew Abbis, “Cheese” d’Adam Bailey. http://www.barbican.org.uk/film Manchester Tout au long du mois d’octobre, Le Festival International de Manchester et du Nord-ouest « Moves07 », dédié aux courts métrages d’animation, aux vidéos musicaux et aux films de danse, présentera des films d’animation sur la danse : le programme, qui dure 80 min., inclue cinq courts métrages d’animation et sera projetée pendant le mois d’octobre dans divers pays. http://www.movementonscreen.org.uk/tourprogram.asp RUSSIE (St-Petersbourg) Multivision Film Festival organisera des projections spéciales à Cinéma «Rodina », aussi connu comme le musée du cinéma St.Petersburg. Il présentera les programmes d’Afca-Asifa France 2006 et 2007, le programme de ReAnimajcia 2007 Festival, celui d’Asifa Bulgarie, et celui d’Asifa Hongrie. www.rodinakino.ru SLOVENIE (Izola) De 26 à 28 octobre au centre de la culture, du sport et du loisir Izola art cinema Odeon, se déroulera le Festival Slovène de Cinéma d’Animation Izolanima. Le festival fêtera SUEDE Le 28 octobre la nouvelle association des animateurs suédois a mis ensemble un programme varié de seize nouveaux films d’animation. Le programme mélange des films professionnels et films d’études produits récemment. Ce programme sera projeté dans 9 villes du pays : Stockholm, Eksjö, Malmö, Fellingsbro, Lund, Eskilstuna, Göteborg, Sundsvall et Östersund. Il y aura aussi des célébrations en Serbie, organisées par Asifa Serbie. OCEANIE AUSTRALIA (Brisbane) Le 28 octobre, Queensland Animators Group projettera à QPIX Screening Room, Woolloongabba, le programme d’Afca-Asifa France, le programme des nouveaux films chinois et une sélection des dessins animés intitulée “Best of BIAF des Refusés” qui n’ont pas pu être montrés dans le cadre du Festival International de Cinéma d’Animation à Brisbane cette année. www.qa.org.au/
For any further information, please do contact Olivier CATHERIN, coordinator of the International Animation Day on behalf of ASIFA.
|
|
|